Ur Edit Augustssons dagbok
Fredagen den 19 Maj 1914
”En av oss heter Erik och det var hans namnsdag i går. Hans moster, som bor i Vänersborg, skickade honom i går ett kort och bjöd honom till sig på eftermiddagen. Erik var litet ledsen, därför att det var hans tur att diska och därför att han skulle ha arbete i skolträdgården kl. halv 5. Men Gustav var hjälpsam och diskade i går, och i dag ska Erik diska. Hos sin moster fick Erik kaffe och många goda kakor. Han fick flere namnsdags-(presenter? Går ej att läsa, reds.anm.) Tänk vad Eriks moster är snäll mot honom. Och mot oss också. Vi fingo var sin mössa till Luciafästen. Och i dag hade Erik med sig en stor, fin sockerkaka, som kallas tårta. Den var så vackert med vita prästkragar och gröna blad av socker små röda blommor av sylt samt gula stjälkar av apelsinskal. Det stod ”Erik” på tårtan. Den var köpt hos sockerbagaren och kostade 2 kronor. Moster hade sagt, att vi skulle få dela kakan, och det har fröken nu gjort. Hon har delat kakan i 13 bitar, och vi ha fått var sin stora bit, och fröken har också fått en bit. Det smakar utmärkt gott. Vi ska äta långsamt och riktigt njuta. Tack; snälla fröken Dahlborg. Erik ska inte glömma att tacka henne från oss, då han går till henne nästa gång.”
Bilden: Nordfeldts Konditori & Musik - Café Vänersborg. 1900-1925
Fotograf: Okänd/Vänersborgs museum.
